Panoryma est une application qui remplace les mots d'un poème par des paronymes. En un clic, un poème change de sens tout en restant étrangement familier.
Certains poèmes de Wikisource présentent une mise en page impropre et ne peuvent donc pas être récupérés. Dans ce cas, vous pouvez copier-coller le poème dans le champ de texte. L'algorithme recherche les rimes du mot choisi tout en conservant la métrique. Cette application utilise la boîte à outils Javascript PoetifyJS conçue par mes soins pour travailler sur de la poésie en français, vous pouvez la retrouver sur GitHub.